Konjunktiv 1 muchiGerman (Indirect Speech muchiGerman- Konjunktiv)
GERMAN INDIRECT KUSVIRA, GERMAN CONJUNKTIV 1
KONJUNKTIV I
Der Konjunktiv der Rising Rare Rede: Aussagesatz: Direct und Indirect Rede (Kutaura uye kutaura zvisina kukodzera)
Chinhu chimwe chinogona kutaurwa nenzira mbiri:
Direct Rede:
Hans anoti: "Mein Freund kommt morgen aus der Türkei".
(Hans, shamwari yangu mangwana zvinobva Turkey, akati.)
2. Kudzorera kwakashata:
Hans sagt, dass sein Freund morgen aus der Türkei komme.
Hans sicht, sein Freund komme morgen aus der Türkei.
(Hans, shamwari mangwana inoti iye achibva Turkey.) Vanhu pano ndanzwa kana kuverenga chinhu. Anonyora kana kuudza mumwe munhu. Tinodana iyi fomu "Indirect Rede" isina kutaura.
Nzira isina kuratidza ndeye 3 nguva:1.Gegenwart: 2. Zukunft: 3. Kufa Vergangenheit:
(Present tense) (future tense) (Kare nguva)
Er komme er werde kommen er sei gekommen
er lese er werde lesen er habe gelesen
Unogona kufarira: Ungade here kudzidza nzira dziri nyore uye dzinokurumidza kuita mari idzo dzisina munhu akambombofunga nezvadzo? Nzira dzekutanga dzekuita mari! Uyezve, hapana chikonzero chemari! Kuti uwane ruzivo Dzvanya
Sungirirana I Sheyo panguva ino.
Stamm: Endung: lesen: werden:
ich ……. + -e ich lese * ich werde *
du ……. + -est du lesest du werdest
er ……. + -e e lese er werde
wir ……. + -en wir lesen wir zvakabvaruka *
ihr ……. + -et ihr leset ihr werdet
sie ……. + -a sie lesen * sie werden *
Sangano rechipiri rinoshandiswa pano kuitira kuti zviito zvakaiswa ne * hazvisanganiswi neIndikativ.
Nokudaro, kuenzanisa kwezvivako kunowanikwa sezvizvi:lesen: werden:
ich läse ich würde
du lesest du werdest
er lese er werde
wir they wir they
ihr leset ihr würdet
Sie läsen sie würden
A. Kugadzwa kwenguva ino (Conjunctiv I):
haben: sein: fahren: bringen: schreiben:
ich hätte sei führe brächte schriebe
du habest seiest fahrest bringest schreibest
Er habe sei fahre inounza schreibe
wir hätten seien führen brächten schrieben
ihr habet seiet fahret bringet schreibet
Sie hätten seien führen brächten schrieben
B. Kutongerwa chirango munguva yemberi (Konjunktiv I):
ich würde fahren
du werdest fahren
er werde fahren
wir würden fahren
ihr würdet fahren
sie würden fahren
C. Kutongerwa maitiro munguva yapfuura (Conjunctiv I):
ich hätte gelesen ich sei gefahren
du seiest gefahren
E habe gelesen er sei gefahren
wir they hätten gelesen wir seien gefahren
ihr habet gelesen ihr seiet gefahren
Sie hätten from sie seien gefahren
ikozvino German Perfekt Unogonawo kuverenga.
Mutsara muchibvumirano I:Dzosera padanda: Dzosera pane zvisina kunangana:
Hans kurudyi: Hans kurudyi,
Präsens: Gegenwart
"Ich fahre in die Türkei." Dass er in die Türkei fahre.
er fahre in die Türkei.
(Hans, ndiri kuenda kuTurkey, akadaro.) (Hans akati aizoenda kuTurkey.)
Chivakashure: Vergangenheit:
Ich fuhr in die Türkei.Perfekt:
Ich bin in die Türkei gefahren.
Dass er in die Türkei gefahren sei.
Plusquamperfekt: er sei muTürkei gefahren.
Ich war in die Türkei gefahren.
(Hans akati akaenda Turkey.)
(Hans, ndakaenda Turkey, akati.)
Futur: Zukunft:
Ich werde in die Türkei fahren. die die Türkei fahren werde.
er werde in die Türkei fahren.
(Hans, ndichaenda kuTurkey, akadaro.) (Hans aizoenda kuTurkey
akati.)
Der Fragesatz:Dzosera padanda: Dzosera pane zvisina kunangana:
Unogona kufarira: Zvinoita here kuita mari online? Kuverenga zvinokatyamadza chokwadi nezve kuwana mari maapplication nekuona ads Dzvanya
Uri kushamisika kuti imarii yaunogona kuwana pamwedzi nekungotamba mitambo nenharembozha uye neinternet? Kudzidza mitambo yekuita mari Dzvanya
Ungade here kudzidza nzira dzinonakidza uye dzechokwadi dzekuita mari kumba? Iwe unoita sei mari uchishanda kubva kumba? Kudzidza Dzvanya
Hans fragte seinen Freund: Hans fragte seinen Freund,
“Wann fährst du in die Türkei?” Wann er in die Türkei fahre.
(Hans shamwari, riini (Hans shamwari ari kuTurkey
Uri kuenda kuTurkey, akabvunza.) Ndakakumbira kuenda.) "Fährstr du im Juli?" Ob er im Juli fahre.
(Hans akabvunza shamwari yake: (Akabvunza kana aizoenda muna Chikunguru.)
"Uri kuenda muna July here?")
Der Aufforderungssatz:Dzosera padanda: Dzosera pane zvisina kunangana:
Der Lehrer kurudyi zu dem Schüler: Der Lehrer kurudyi zu dem Schüler,
"Mach deine Hausaufgaben!" Er solle seine Hausaufgaben machen.
(Mudzidzisi kumudzidzi, basa rechikoro (Mudzidzisi kumudzidzi)
zviite, akadaro.) akamuudza kuti aite.)
Übung-1: Was schreiben die Zeitungen?
1. Die Welt: "Herr Erdogan ist muDorchland."
"Die Welt schreibt, Herr Erdogan sei kuDocchland."
(Die Welt Newspaper rinoti VaErdoğan vari kuGerman.2. Hürriyet: "Morgen wird es schneien."
Rusununguko schreibt, dass es morgen schneien würde.
(Hürriyet anonyora kuti ichava nechando mangwana)
3. Mangwanani: "Georgia Bush istallen."
Mangwana (Zeitung) schreibt, G. Bush sei gefallen.
(Sabah Newspaper rinoti G. Bush awira pasi.)
4. New York Times: "Die Menschen muAfrica haben nichts zu Essen."
New York Times schreibt, dass die Menschen in Africa nichts zu Essen hätten)
(The New York Times inonyora kuti vanhu vemu Africa havana kana chekudya.)
5. New Dawn: Türk Die Türken muDecchland is a luscious Deutsch lernen. "
The new Dawn schreibt, die Türken in Deutschland mussten Deutsch lernen.
Yeni Şafak (Newspaper) anonyora kuti VaTurkey kuGermany vanofanirwa kudzidza chiGerman.
Übung: 2
Lieber Marc,ich schreibe dir heute. rat brauche. Ita kuti uone kuti: Mein Chef hat mir angeboten, kana Jahre kuti apiwe Company neSundamerika zu gehen! Firipi muSao Paulo übernehmen. Zuerst habe ich ja gedacht, ich eine ganz schöne Idee, ich der fiel mir ein, ich eine Menge Schwierigkeiten geben wird:
Apartment in der Innenstadt gekauft. Wenn ich sofort wieder verkaufe, werde einen ziemlich großen Verlust machen. Und außerdem: Wohin mit den Möbeln?
Meinen Sportwagen kann ich natürlich auch nicht mitnehmen. Aber is not a problem Problem; ellen ich eben verkaufen, obwehl mir das sehr leid tut.
Tja, und dann ist da auch noch, Ursel ", mein Foxterrier. Den darf ich gar nicht mitnehmen. Das geht schon wegen der Einreisebestimmungen nicht. Ich habe Ahnung, ich mit ihm machen soll.
Ich habe naturlich auch ein bisschen Angst davor, me Freunde zu verlieren. Wenn man so lange weg is not sich nicht sieht - wer weiß? Ichasvika Jazzband vermissen, mune rimwe Jahren Saxophon spiele.
Ich weiß gar nicht, wie das Klima ina ist. Hitze und Feuchtigkeit vertrage ich nicht. Das ist nichts für meine Gesundheit. Und Portugiesisch kann ich auch nicht. Das muss ich erst noch lernen.
Aber das größte Chinetso ndechokuti Freundin! Ute wird bestimtt nicht akzeptieren, dass sie so lange von mir getrennt ist. Unditaurire hako kana uchida. Dann muss jaehren Job kanafgeben.
Du siehst futi, ich habe eine fantastische Chance, aber ich kann mich nicht entscheiden. Wirst du tun, wenn du an meiner Stelle bist? Ich Hoffe auf eine ehrliche Antwort von dir.
Dein Freund
Hans
Waiva schreibt Hans? Brief in Konjunktiv kubva Erzähle - Fomu!
Beginne saka:
Hans schreibt an seinen Freund Marc, er schreibe ihm heute, weil er seinen Rat brauche. ......
Mikail-Former Deutschlehrer