Musiyano pakati pearufabheti yechiGerman nearufabheti yeTurkey

Muchinyorwa chino, kutanga kubva munhoroondo dzearufabheti ese ari maviri, tichatarisa pahuwandu hwemavara akashandiswa, hunhu hwemabhii, mavara akakosha uye kufanana nekusiyana kwearufabheti.

kupinda

Kwakatangira arufabheti, kushanduka kwenhoroondo yekunyora uye maumbirwo emutauro zvinoumba arufabheti yemutauro. Turkish neGerman mitauro miviri inosiyana maererano nekwavakabva uye nemavara anoshandiswa, uye kunzwisisa mutsauko uyu kunoita basa rakakosha pakudzidza mutauro.

Historical Origin of the Alphabet

• Turkish Alphabet: Arufabheti yeTurkish yakatorwa searufabheti zvichibva paarufabheti yechiLatin muna 1928. Shanduko iyi yakaitika pasi pehutungamiriri hwaMustafa Kemal Atatürk, muvambi weRepublic of Turkey. Aya arufabheti akatsiva arufabheti echiArab yaimboshandiswa.
• German Alphabet: Arufabheti yechiGerman yakavakirwa paarufabheti yechiLatin uye yakashandiswa kubva kuMiddle Ages. Arufabheti yechiGerman ine mamwe mavara akakosha kuwedzera kune akakosha alphabet yechiLatin.

Tsamba Nhamba uye Zvimiro

• Turkish Alphabet: Turkish alphabet ine 29 mavara. Aya mavara ane mavara echiLatin alphabet kubva kuA kuenda kuZ uye anosanganisira matatu ekuwedzera mavara Ğ, İ uye Ş.
• German Alphabet: Arufabheti yechiGerman, kuwedzera pamabhii 26 echiLatin arufabheti, ine mavhawero matatu anokosha, Ä, Ö, uye Ü, uye konzonendi imwe inokosha, ß (Eszett kana scharfes S), zvichiita kuti ive mabhii makumi matatu pamwe chete.

Hunhu Hwakanaka hweTsamba

• Mavhawero uye Konsonanti: Mumitauro miviri, mavhawero (mavhawero) nemakonzonendi (makonzonendi) anoumba misimboti huru. Nekudaro, iwo manzwi emamwe mavara anosiyana pakati pemitauro miviri.
• Special Sounds: Mavara akadai semavhawero akakosha (Ä, Ö, Ü) muchiGerman uye akapfava G (Ğ) muchiTurkish ndiwo akasiyana manzwi emitauro miviri.

Mitemo Yezviperengo uye Kusiyana Kwezviperengo

• Capitalization: Nepo mazita nemazita achitanga nebhii guru muchiGerman, muchiTurkey mutemo uyu unongoshanda kumatangiro emutsara nemazita chaiwo.
• Mitemo Yezviperengo: Nepo zviperengo muTurkish kazhinji zviri pedyo nemataurirwo, muchiGerman mataurirwo emamwe mavara anogona kusiyana nezviperengo.

Zvakafanana

• Mitauro yese iri miviri yakavakirwa pamavara echiLatin.
• Iwo mavara ekutanga seti (A-Z) akafanana zvakanyanya.

mugumisiro

Kuenzanisa kudzidza kweGerman neTurkey alphabets inhanho yakakosha mukudzidza mutauro. Pamusoro pekupa kunzwisisa kwakadzama kwendima yemitauro, ongororo iyi inoratidzawo kubatana kwetsika nenhoroondo pakati pemitauro miviri iyi.

Kusimukira kwenhoroondo yearufabheti yeGerman ine nhoroondo yakapfuma, inoratidza kushanduka kwemavara echiLatin uye hunhu hwemitauro yeGerman. Iyi nhoroondo inoita basa rakakosha mukunzwisisa chimiro chazvino chemutauro wechiGerman uye script.

Ichi chinyorwa chinopfupikisa izvo zvakakosha zveese maarufabheti uye chine chinangwa chekuve gwara rinobatsira kune vadzidzi vemitauro. Kudzidza maarufabheti emitauro yese iri miviri zvakadzama kunobatsira mukuvandudza hunyanzvi hwemutauro.