> Forums > Zvidzidzo zveChiGerman zvekutanga kubva pakutanga > Nzira 13: Ongororo Inoshandiswa Nzvimbo
-
Kazhinji, ese mazita akajairika anoshandiswa pamwechete nezvinyorwa muchiGerman, nepo mazita chaiwo asina chinyorwa.
Nekudaro, mune dzimwe nguva, iwe unogona kuona kuti mazita akajairika anoshandiswa pasina chinyorwa kana kuti mazita chaiwo anoshandiswa pamwechete nezvinyorwa.
Muchikamu chino, isu tinopa ruzivo nezve mashoma mashoma.Kazhinji muchiGerman, zvinyorwa zvine mazita egeneric zvinogona kusashandiswa mune zvinotevera zviitiko:
- Mukuronga mitsara, kero mitsara, mapepanhau kana kushambadza munzvimbo chero ipi,
mumapepanhau kana misoro yenhau, zvinyorwa-senge zvinyorwa, zvirevo uye zvirevo
Kazhinji, chinyorwa chinogona kusashandiswa.Muzviitiko zvinotevera, mazita chaiwo anoshandiswa nezvinyorwa:
-Mamwe emazita emunyika (die Türkei: Turkey, ivo vanofa Vereinigte Staaten: US, vanofa Niederlande Netherlands, vanofa Schweiz: Switzerland)
mazita anogara achishandiswa nezvinyorwa.
Kunze kwezvo, kunyangwe iri zita rakakosha, mazita emigwagwa, gomo, nyanza, gungwa, rwizi zvichingodaro.
mazita anogona zvakare kushandiswa nezvinyorwa.Hongu, chivi chinonyura mukati memoyo, ndokuchiita chitema, uye chichiomarara kudzamara chadzima kutenda. Mune zvitadzo zvese pane nzira yekusatenda. Kana icho chivi chisina kukurumidza kuparadzwa nekuregererwa, chinogona kuruma moyo senyoka diki yemweya, kwete mhumhi. (Lemas)
-
Kubva pane zvandiri kuona izvozvi
Ini ndakapinda zvinyorwa uye handina kusangana nedambudziko
insallah karsılasmam ve hemen kavrarım
Akati zvakaoma kana ndikaudza mumwe munhu ruzivo (kana ndikati ndinoziva)
Ini ndinofungidzira kuti mumwe munhu ari kuwedzeredza zvishoma zvakawandisa chii
Zvisinei hazvo ndine chokwadi chekuti ndichasangana nematambudziko
uye rega ndienderere mberi kuchidzidzo 14
Kana ndapedza zvinyorwa, ndichatanga kumisikidza mitsara, ndobva ndadzidza mazwi kubva muduramazwi repamhepo nemaitiro ekutaura, ipapo ndichaasimbisa uye ndichaapurinda pandinoenda kunze kwenyika.
tora gare gare, takadzidza chiGerman Ngatione ndine nzira refu yekufambaDanke Schön Lara
Muchokwadi, kana iwe ukatarisa kune ugur arikel chikamu, maSoliani akanyatso kuvhiringidzika anoti ndeechokwadi chaizvo.
Hongu, uri kutaura chokwadi Lara akapa zvakawanda
danke schön
die Turkei oder der Turkei? Ich glaube dass Sie nicht richtig sagen
Die Türkei dogru eger kullanacaginiz cümle dativ ise o zaman der artikeli alir…
aus der Türkei yeTurkey
Daha önce ülke isimlerinin nötr oldugu yazıyodu ama hiçbirinde das kullanılmamış örneklerde?Bana açıklayabilir misiniz? ???
pinefresh patakatanga kudzidza chiGerman kubva pakutanga chaipo, tinopika kuti pane zvimwe zvisaririra muchiGerman uye uyu ndiwo mamiriro akasarudzika munyika dzatakapa chinyorwa ichi.
Ndatenda zvikuru neruzivo
selam..ben su an göttingendeki goethe ensitüsndeim..off durmadan kelime ögrenıoruz artikeller vs..ben türkce kelimelerle baglantı kuramadıım için cogu havada kalıo:(ne yapabilirim ???????????kelime ögrenmem lazım
selam..ben su an göttingendeki goethe ensitüsndeim..off durmadan kelime ögrenıoruz artikeller vs..ben türkce kelimelerle baglantı kuramadıım için cogu havada kalıo:(ne yapabilirim ???????????kelime ögrenmem lazım
hi,
Bence tek basina kelime ögrenmek yetmiyor. Mesela “nachdem, schule,ich, vater, zusammen, gehen, danach, essen, gehen” sözcüklerini ögrenmis olsak da diger gerekli pek cok uygulamayi yerine getirmeden saglam bir cümle kuramayiz ve yabanci bir lisani konusamayiz.
Söylediginiz gibi ögrenilen pek cok bilgi havada kaliyor. Ama bunun nedeni daha cok Almanca kelimeleri birbiri ile baglamamaktan kaynaklaniyor. Mesela Post sözcügünü artikeli ile birlikte ögrenmek bile pek bir ise yaramiyor; “postane-ye, postane-den, posta-y-la, postane-de, postane-y-i” vs. nasil söylenir bunlari ögrenmedikten sonra…
Yine diyorum…
Ini handitaure zvakanaka chiGerman. Asi ini ndine maonero ekuzvininipisa uye kutsvagisa nezvenyaya iyi.
Tinogona kuchinjana mazano.
Bis dann…LG
DerwsicUnogona kutaura nezve kushandiswa kwe plusquamperfekt, kana zvichibvira?
Teşekkürler
Unogona kutaura nezve kushandiswa kwe plusquamperfekt, kana zvichibvira?
TeşekkürlerArama cubugunu kullanarak bu sorununuzu cözebilirsiniz… Ama ben yine de linkleri sizin icin buraya ekliyorum…
https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=1219.0
https://www.almancax.com/forum/index.php?topic=1681.msg8842#msg8842LG
zorlanmaya başladığım kesin ama… fcbarcelona20 Sezvaakataura maari, hapana kwekutiza
kushamwari dzangu dzinoedza kutibatsira chaizvokkkkkk waita hako
nerudohazvisi kuzondiisa mumusoro mangu.Ndinofanira kuita sei? Shamwari ndibatsireiwo.
- Kuti upindure kuchinyorwa ichi Unofanira kupinda.