Kuita mitsara muchiGerman nemutambo

MAKANYANYA KUALMANCAX FORUMS. UNOGONA KUWANA RUZVO ROSE RWAUNOFARIRA PAMUSORO PEJERUMANI NEMUTAURO WEJERUMANI MUMAFORAMU EDU.

- 30 Kurume 2006: 21:34
Nazira
Mutori wechikamu

Nemutambo uyu tichadzidza kugadzira mimwe mitsara.

Ini ndiri munyori wezwi kunze kwema knuckles, munhu wese achasarudza imwe yeaya majoini uye vagadzire chirevo.

muenzaniso

werden haben können kaufen mude

ich werde
du wirst
zvakavanzika
sie musango
Zvichadaro
Ihr werdet
Werden
Sie werden

Kunze kwezvo, iwe unogona kuwedzera rimwezve izwi semuenzaniso.

Ich werde ….gehen etc. Asi edza kusarudza rimwe remazwi ari pamusoro woenderera mberi, kana wapedza, ngatitsvagei izwi idzva. Taura kuti chii

- 23 Nyamavhuvhu 2006: 11:27
Nazira
Mutori wechikamu

der Glaube = kutenda

i glaube
du glaubst
er / sie / es glaubt
wir glauben
ihr glaubt
Sie glauben
- 26 Nyamavhuvhu 2006: 17:14
Nazira
Mutori wechikamu

ich frage = Ndiri kubvunza
ich habe gefragt = ndakabvunza
ich fragte = ndakabvunza / ndakabvunza
ich hatte gefragt = ndakabvunza
ich werde fragen = Ndichabvunza
ich werde gefragt haben = ndakabvunza (ndingangodaro ndakabvunza)
- 26 Nyamavhuvhu 2006: 17:17
Nazira
Mutori wechikamu

ich schlafe = ndiri kurara
ich habe geschlafen = ndakarara
ich schlief = Ndakarara / ndakanga ndivete
ich hatte geschlafen = ndakarara
ich werde schlafen = ndichavata
ich werde geschlafen haben = ndiri kurara
- 26 Nyamavhuvhu 2006: 19:40
Shingairira aybastili zvakananga
Mutori wechikamu

ich sempe: ndinofunga
ich habe gedacht: ndakafunga
ich dachte: ndakafunga
ich hatte gedacht: ndakafunga
ich werde oksen: ndichafunga
ich werde gedacht haben: ndakafunga
- 28 Zvita 2006: 21:01
Nazira
Mutori wechikamu

ich habe gegessen
ich bin satt
ich werde essen
ich möchte essen
wir werden essen
ich habe Nzara
ich habe nichts zum essen
wn werden wir essen
wann gibt es essen
wer hat schon gegessen
hast du nzara
ich habe zuviel gegessen
ich kann nicht mehr essen
ich esse später weiter
ich werde später essen
yaive soll ich essen
tiri vakawandisa
ich gehe jetzt essen
- 29 Zvita 2006: 08:51
derwisch
Mutori wechikamu

ich sempe: ndinofunga
ich habe gedacht: ndakafunga
ich dachte: ndakafunga
ich hatte gedacht: ndakafunga
ich werde oksen: ndichafunga
ich werde gedacht haben: ndakafunga

hi,

Güzel bir calisma daha, ellerinize saglik…

Ini ndaida kugadzirisa pfungwa dzangu. Mutongo wekupedzisira “ich werde gedacht haben” Ichave iri 99% yenguva iyo painonzi Futur II muchiGerman uye kududzirwa kwayo muchiTurkey. Saka mutongo uyu “Düsünmüs olacagim.”d.

“Ben düsünmüsüm.” Ivo vanotevera chidzidzo vanoziva, kwandiri nguva ino fomu inyonganiso yakakwana. Asi ndinofungidzira iwe ungati pano: “Ich habe gedacht, wie er gesagt hat_ kana_ wie ich gehört habe.”

Zvichida zvinoenderana nezvinoreva kutaura:

“Ich glaube, ich habe gedacht_or_ ich habe angeblich gedacht. "

Ve sevgili arkadaslarim ben oyunun mantigini sökemedim bir türlü. Kural nedir, ne yapmamiz gerekli katilmak icin…
- 29 Zvita 2006: 13:17
Nazira
Mutori wechikamu

Iko hakuna mirau pano, chingori chinangwa chedu kusaita mitsara, asi kana tikateerera kutara mitsara nemazwi akafanana zvingave zvirinani. Kuti udzidze chinhu chakakosha kwazvo muchiGerman, kana mitsara seni ndakazviita kutanga yadzidza, unogona kuita mitsara iri nani, saka edza kugadzira mitsara ine mazwi akafanana sezvaungagone.
Kana tikaona zvisizvo pano uye tozvigadzirisa, tinobatsirana.
- 29 Zvita 2006: 13:46
simbi26
Mutori wechikamu

ich sempe: ndinofunga
ich habe gedacht: ndakafunga
ich dachte: ndakafunga
ich hatte gedacht: ndakafunga
ich werde oksen: ndichafunga
ich werde gedacht haben: ndakafunga

Chaizvoizvo:
ich werde gedacht haben: Ndichafunga
- 29 Zvita 2006: 14:04
simbi26
Mutori wechikamu

ich schreibe ein Muchidimbu: Ndiri kunyora tsamba
ich schrieb ein Brief: …. yaziyordum
ich habe ein Brief geschrieben: ……..yazdim
ich hatte ein Brief geschrieben: ………yazmistim
ich werde ein Brief schreiben: ……..yazacagim
ich soll ein Brief schreiben: ……yazmaliyim
ich kann ein Brief schreiben: ….yazabilirim
ich muss ein Brief schreiben: ….yazmak zorundayim
- 29 Zvita 2006: 15:09
miKaiL
Mutori wechikamu

einen inofanira kunge iri Pfupi! (Akk.)
- 29 Zvita 2006: 16:04
simbi26
Mutori wechikamu

tesekkürler mikail esimlede bunun tartismasina girmistik o einen dedi schreiben fiili daima akkusativ yaparmis bunuda ögrenmis oldum.ben nasil olur dedim bir mektubu yaziyorum hatta türkce gibi düsünme de demisti :-[ yani biz türkcede bir mektup yaziyorum deriz öyle degilmi. ???

Ndiine mukadzi wangu, handisi kuzoomesa musoro nezveGerman zvakare.
- 29 Zvita 2006: 18:10
miKaiL
Mutori wechikamu

Sevgili Melis, bunun Türkçede de “mektubu yazıyorum” şeklinde olması (söylenmesi) lazım aslında.

Mubvunzo: Uri kutaipa chii? = Was schreibst du?
Mhinduro: Tsamba = Den Pfupi

Iva nezororo rakanaka uye zuva rekuzvarwa rinofadza, uye upe kukwazisa nerudo
- 30 Zvita 2006: 15:03
simbi26
Mutori wechikamu

maita mikail mudzidzisi mazororo akanaka uye negore idzva zvakare
- 4 Ndira 2007: 19:40
omeri63
Mutori wechikamu

alles danke schön…
- 16 Ndira 2007: 15:28
nanu
Mutori wechikamu

ich kann kommen
du kannst kommen
er
sie kann kommen
es
wir können kommen
ihr könnt kommen
sie
Siekönnen kommen